substantiv
socotealacalcul
cont
avantaj
profit
relatare
dare de seama
raport
bilant
considerare
pretuire
cauza
importanta
valoare
verb tranzitiv
a considera caa aprecia ca
verb intranzitiv
(for): a raspunde (de)a explica
a justifica
he had to account for every penny he had spent = a trebuit sa dea socot. pt. fiec. ban pe care-l cheltuise
this accounts for his behaviour = aceasta explica comportarea lui
to keep accounts = a tine contabilitatea
to open an account = a deschide un cont
to settle an account = a lichida un cont
to settle/square account with = a se rafui cu
account current (prescurtat a/c) = cont curent
profit and loss account = cont de profit si pierdere
to pay on account = a plati in cont
on his own account = pe propriul sau risc
to turn to account = a valorifica, a folosi, a utiliza
to call to account = a trage la raspundere
he gave an account of his trip = facu un raport asupra calatoriei sale
here is an account of what happened = iata ce s-a intamplat
he has gone to his account = a decedat
to give a good account of oneself = a se achita in mod onorabil
to take into account = a lua in considerare
on account of = din cauza
on account of = de dragul (cuiva), pentru cineva
on no account = sub nici un motiv
do not lie on any account = sa nu minti sub nici un motiv
of no account = fara nici o importanta
he is accounted an honest man = e considerat un om cinstit
substantiv
registru contabil
Sinonime:
(substantiv) bill, chronicle, explanation, history, invoice, report, score, story
(verb) calculate, describe