Traducere flesh în Dicționarul Englez Român

flesh

(flesh )


substantiv
carne (vie)
trup omenesc
fiinta umana
grasime
pofte trupesti
verb tranzitiv
a atata (caini etc.) cu gustul carnii
a initia in varsari de sange
(fig.): a inflacara cu ideea succesului
a face sa prinda gust de succes
verb intranzitiv
a-si folosi pt. prima data spada
a deputa

(bis.) flesh day = zi de dulce
in flesh and blood = in carne si oase
too much for flesh and blood to bear = mai mult decat poate indura fiinta umana;
to make one`s flesh creep = a-l face sa-l treaca fiorii
one`s own flesh and blood = ruda de sange
one`s own flesh and blood = carne din carnea lui
in flesh = corpolent
to lose flesh = a slabi
to put on flesh = a se ingrasa




Sinonime:
(substantiv) anatomy, build, chassis, figure, form, frame, physique, pulp, shape