Traducere follow în Dicționarul Englez Român

follow

('fälō )


verb tranzitiv
a urma
a merge in urma
a urma (in timp si in spatiu)
a veni dupa
a merge de-a lungul (unei carari)
a urmari (un rationament etc.)
a intelege
a insoti
a merge impreuna cu
a urma
a veni dupa cineva
a urmari
a se interesa de
a adopta (o doctrina, idee etc.)
a se alatura (unui grup etc.)
a proceda
a actiona conform cu
a se conduce dupa
a respecta (o indicatie etc.)
a se lasa dus de
a urma (un impuls, o inclinatie)
a se apuca de (o meserie)
a se angaja (intr-o treaba)
verb intranzitiv
a urma
a rezulta
a decurge

to follow in the steps of = a merge pe urmele
as follows = dupa cum urmeaza
it follows that = rezulta ca
July follows June = iulie urmeaza lunii iunie
you follow this road until = luati-o pe drumul acesta pana la
I do not quite follow you = nu va prea inteleg
the subject he had so long followed = problema pe care o urmarise de mult timp
to follow smb.`s advice = a urma sfatul cuiva
to follow the fashion = a se tine de moda
to follow suit = a merge pe urmele, a lua exemplu
to follow the law = a se dedica avocaturii
to follow out = a duce pana la sfarsit (un plan etc.)
to follow out = a urmari (un proiect etc.)
to follow up = a urmari indeaproape, perseverent
to follow up an advantage = a urmari un profit
to follow up with = a adauga, a completa cu



Antonime:
(verb) antedate, lead, forego, precede, predate



Sinonime:
(verb) accompany, adopt, be, come, comply, espouse, observe, pursue, succeed, survey, trace, watch