Traducere hot în Dicționarul Englez Român

hot

(hät )


adjectiv
fierbinte, arzator
iute, picant
(fig.): aprins, insufletit, pasionat
(d. culori): prea viu, tipator
(d. o stire etc.): cald, recent
(fam., d. bijut., bani furati): usor de identificat greu de plasat
ilegal, de contrabanda
radioactiv
verb tranzitiv
(up): a incalzi
adverb
cu caldura, cu ardoare
cu manie

to give it hot to smb. = a trage cuiva o sapuneala
it was one of the hot test corners I ever was in = era una din sit. cele mai dificile in care am fost candva
hot air = laudarosenie, fanfaronada
(fam.) hot stuff = viu, infocat, pasionat
hot stuff = viguros
hot and strong = vehement
(d. mancare) hot and hot = servit cald
hot well = izvor cald
hot well = condensator la masina cu aburi
a hot climate = un climat fierbinte
hot sun = soare arzator
hot pepper = ardei iute
hot dispute = discutie aprinsa



Antonime:
(adjectiv) cold



Sinonime:
(adjectiv) blistering, live, peppery, raging, red-hot, spicy, warm