Traducere like în Dicționarul Englez Român

like

(līk )


substantiv
acelasi lucru
seaman
probabilitate
verb tranzitiv
a-i placea, a simti simpatie pt.
adjectiv
asemenea, deopotriva, la fel
egal
asemanator cu, asemenea cu
la fel, ca
verb intranzitiv
a-i placea
substantiv
predilectie, inclinatii
preferinta, gusturi
adverb
asa cum, dupa cum
(popular): ca sa zicem asa, cum s-ar spune
conjunctie
ca

they are as like as two peas = seamana ca doua picaturi de apa
like master, like man = cum e turcul si pistolul
in the like manner = in acelasi fel
his portrait is not at all like him = portretul nu-i seamana de loc
they say he is like me = se spune ca imi seamana
what is she like? = cum este ea?
it looks like a storm = s-ar parea ca vine furtuna
he ran like mad = alerga ca un nebun
always do like I do = fa mereu ca si mine
he can do as he likes = poate sa faca cum ii place
come when you like = vino cand vrei
just as you like = cum iti place
as you like best = cum iti place mai mult, cum preferi
if you like = daca vrei
and the like = si asa mai departe, si celelalte
we cannot take his likes and his dislikes into account = nu putem tine cont de simpatiile si de antipatiile sale
like will to like = cine se aseamana se aduna
he likes books = ii plac cartile
she does not like sweets = nu-i plac dulciurile
how do you new house? = cum iti place noua casa?
(inv.) like as = ca si, in acelasi fel cu
like enough, very like = dupa toate aparentele, foarte probabil
as like as not = probabil
he looked angry like = parea furios
do not look at me like that = nu ma privi asa



Antonime:
(adjectiv) unequal, unlike, different, dissimilar
(verb) dislike



Sinonime:
(adjectiv) equal, equivalent, same, similar
(adjectiv) comparable, corresponding
(verb) care, wish