Traducere love în Dicționarul Englez Român

love

(ləv )


substantiv
dragoste, iubire
Eros
afectiune, simpatie
obiect al dragostei
zeu al iubirii, Cupidon, amor
fiinta iubita, drag, scump
(fam.): bunatate de, mandrete de
verb tranzitiv
a iubi, a simti afectiune pentru
a simti placere (facand ceva)
a avea o inclinatie f. evid. spre
a adora

to fall in love with = a se indragosti de
to make love to = a face curte cuiva
there is no love lost between them = nu se iubesc
there is no love lost between them = nu se pot suferi
give my love to your brother = transmite fratelui tau toata afectiunea mea, compl. mele
my love = dragul meu, draga mea
I like the old chap, he is a love = imi place mult tipul asta, e o bunatate de om
that love of a hat = aceasta mandrete de palarie
love me, love my dog = celui care ma iubeste trebuie sa-i placa ceea ce-mi place
I simply love that piece of music = ador aceasta bucata muzicala



Antonime:
(substantiv) hatred, hate
(verb) detest



Sinonime:
(substantiv) beloved, dear, honey, passion
(verb) bang, bed, enjoy, hump, jazz, know, screw