Traducere range în Dicționarul Englez Român

range

(rānj )


substantiv
lant (de munti)
aliniere
sir, rand (de case)
libertate
sfera (de cunostinte)
(muz.): registru
distanta
masina de gatit
verb tranzitiv
a aseza in rand
a alinia (obiecte, trupe)
a regla (tirul)
a cutreiera (o regiune)
a parcurge (o distanta)
verb intranzitiv
(d. un tinut): a se intinde
a vagabonda
(d. arme): a bate

to range with = a fi socotit printre
he cannot range with poets = nu poate fi numarat printre poeti
to give a free range to one`s fancy = a da frau liber imaginatiei
within the range of an ardinary mind = pe intelesul oricui
range of colours = gama de culori
ship within torpedo range = vas in raza de actiune a torpilei
(mil.) shooting range = poligon de tragere
to range books by size = a aranja cartile dupa marime




Sinonime:
(substantiv) ambit, chain, compass, grasp, orbit, reach, scope, stove
(verb) array, browse, cast, crop, drift, grade, graze, order, pasture, place, ramble, rank, rate, roam, roll, rove, run, straddle, stray, swan, tramp, vagabond, wander