Traducere reach în Dicționarul Englez Român

reach

(rēch )


substantiv
intindere (a mainii)
raza de actiune
portiune a unui rau
verb tranzitiv
a atinge, a ajunge
a sosi la
a da
(e.a.): a influenta
verb intranzitiv
a se intinde
(to): a se ridica

to reach for = a intinde mana dupa ceva
to reach after = a tinde, a aspira la
to reach down to = a cobori pana la
the anchor reached down to the bottom of the sea = ancora a atins fundul marii
the territory reaches from river = teritoriul se intinde de la un rau la altul
to make a reach for smth. = a intinde mana dupa ceva
within reach = la indemana
out of reach = inaccesibil
the lower reaches the Danube = cursul inferior al Dunarii
he could not reach the ceiling = nu putea sa atinga tavanul
he reached London last night = a ajuns la Londra aseara
he reached London last night a = a ajuns la Londra aseara
reach me that newspaper = da-mi ziarul acela
they reached him by flauttery = l-au castigat prin lingusiri




Sinonime:
(substantiv) ambit, compass, grasp, orbit, range, scope, stretch
(verb) accomplish, achieve, attain, contact, gain, give, hand, hit, make, pass, strain, strive, touch