scent

parfum, aroma, mireasma
parfum (lichid)
(fam.): fler
(vanat.): dara, urma (a vanatului)
(fig.): cale, drum
a mirosi
(fig.): a presimti
a parfuma, a imbalsama

the scent of the roses = parfumul trandafirilor
a scent bottle = o sticla de parfum
to have a good scent for young talents = a avea fler la descoperirea talentelor tinere
(d. cIini) to get on/to pick up the scent = a adulmeca
to be on the right/wrong scent = a fi pe drumul cel bun/gresit
(d. cIini) to scent (out) game = a adulmeca vanatul
to scent a scheme = a presimti un complot