Traducere span în Dicționarul Englez Român

span

(span )


substantiv
palma, schioapa (masura de lung.)
v. spin
scurt rastimp
perioada de timp
lungime (a unui pod)
(si full arm-span)
anvergura a bratelor etc.
(av.): anvergura
(arhit.): travee, distanta doua pic. pod
(e.a.): atelaj (pereche de cai, catari)
(ferov.): sector, distanta (intre spatii)
(geom.): coarda (de arc)
verb tranzitiv
a masura cu palma
a cuprinde cu privirea
(d. arc, bolta etc.): a acoperi
(d. pod): a trece peste (un rau etc.)
a lega malurile (unui rau)
a cuprinde, a imbratisa
verb intranzitiv

(e.a., d. animale de tractiune
a se potrivi (la marime, culoare)
(d. un pod) (over)
a trece peste

the whole span of the English history = istoria Angliei de la inceput pana la sfarsit
the span of a roof = traveea unui acoperis
single span bridge = pod cu o singura travee
three brodges span the river = trei poduri leaga malurile raului




Sinonime:
(substantiv) brace, bridge, couple, couplet, distich, duet, duo, pair, straddle, yoke
(verb) cross, sweep, traverse