spread

intindere
dezvoltare
raspandire, imprastiere
invelitoare
plapuma
(av.): anvergura (a aripilor etc.)
deschidere , latime (unei bolti)
(fam.): ospat, banchet
a intinde
a desfasura
a raspandi, a imprastia
a acoperi/umple cu
a propaga
a se intinde, a se desfasura
(d. o veste etc.): a se raspandi
(d. flori): a se deschide
a se propaga

a plain spread at their feet = o campie se intindea la picioarele lor
the stain will spread = pata se va intinde
the report spread with wonderful rapidity = vestea se raspandi cu o iuteala extraordinara
the rose has not spread yet = trandafirul nu s-a deschis inca
he spread the paper on his knees = isi intinse ziarul pe genunchi
to spread a flag = a desfasura un steag
to spread butter on a slice of bread = a intinde unt pe o felie de paine
sawdust was spread on the floor = s-a imprastiat rumegus pe dusumea
the grass was spread with fallen apples = iarba era plina de mere cazute