Traducere tag în Dicționarul Englez Român

tag

(tag )


substantiv
capat liber care atarna
ureche (la gheata etc.)
capat metalic (al unui siret)
eticheta atasata (pe un colet)
varf al cozii (unui animal)
citat banalizat
(fam.): cliseu
refren (al unui cantec)
replica; sfarsit de replica
epilog
morala (la sfarsitul unei piese)
jocul de-a prinselea
verb tranzitiv
a prevedea cu o eticheta
a eticheta
a prevedea cu un varf metalic
a urma indeaproape (pe cineva)
a inflori, a impodobi
(together): a potrivi (cu)

he replied with a tag from Villon. = refren (al unui cantec)
tag tagrag (and bobtail) = drojdie a societatii; adunatura, gloata
to tag a speech with quotations = a presara un discurs cu citate




Sinonime:
(substantiv) rag, shred, tatter
(verb) chase, dog, label, mark, tail, track, trail