Traducere tally în Dicționarul Englez Român

tally

('talē )


substantiv
raboj
crestatura pe raboj
duplicat, copie
eticheta (aplicata pe bagaje etc.
verb tranzitiv
a socoti, a numara
a controla (marfuri)
a aplica o eticheta pe (un pachet
(e.a.): a calcula, a socoti
verb intranzitiv
(with): a corespunde, a coincide (cu)

the goods do not tally with the invoice = marfurile nu corespund facturii
tally tallysheet = borderou
to buy goods by the tally = a cumpara marfuri cu duzina/suta etc.



Antonime:
(verb) disaccord, disagree, discord



Sinonime:
(substantiv) count, enumeration, numeration, reckoning, run
(verb) add, agree, check, correspond, fit, gibe, hit, match, score, sum, tot, total