Traducere tender în Dicționarul Englez Român

tender

('tendər )


adjectiv
(d. carne preparata etc.): moale, fraged
tandru, afectuos
sensibil, simtitor
(d. culori, lumina etc.): dulce, bland
(d. un subiect etc.): delicat, dificil
grijuliu, atent
delicat, plapand
substantiv
oferta, propunere
persoana care ingrijeste un bolna
infirmier
paznic, pazitor
(ferov.): masinist
(com.): oferta de plata
mijloc de plata.
verb tranzitiv
(jur.): a face o oferta in scris pentru
a oferi
a prezenta (o demisie etc.)
a propune (servicii, bani etc.)

tender mother = mama iubitoare
tender heart = inima simtitoare
at such a tender age = la o varsta atat de frageda
words not meant for tender ears = cuvinte aspre
to make a tender of one`s servicies = a-si oferi serviciile
to tender one`s thanks = a prezenta multumiri
to tender an oath = a deferi juramant



Antonime:
(adjectiv) tough



Sinonime:
(substantiv) attendant, bid, cutter, pinnace
(adjectiv) affectionate, crank, cranky, fond, sensitive, sore, vulnerable, warm
(verb) offer