Traducere thread în Dicționarul Englez Român

thread

(thred )


substantiv
fir (de ata etc.)
(fig.): fir (al vietii)
(min): filon, vana
tais, ascutis (al unui brici)
verb tranzitiv
a baga (un fir) in ac
a insira (margele etc.)
(tehn.): a fileta (o tija etc.)

to hang by a thread = a atarna de un fir
to resume/ take up the thread of a tale = a relua firul unei povestiri
to thread one`s way through crowded streets = a-si croi drum prin strazi aglomerate




Sinonime:
(substantiv) ribbon, yarn
(verb) draw, meander, string, wander, weave, wind