Traducere throw în Dicționarul Englez Român

throw

(thrō )


substantiv
aruncare, azvarlire
aruncatura, azvarlitura
verb tranzitiv
a arunca, a azvarli
(d. sarpe): a(-si) lepada (pielea)
(d. iepuri, porumbei): a face (pui)
(e.a.): a pierde (intentionat) (o intrece
a raspandi, a imprastia

at a stone`s throw = la o azvarlitura de piatra
to throw a stone at smb. = a arunca cu o piatra in cineva
to throw a glance at smb. = a arunca o privire cuiva
to throw light upon a matler = a lamuri o problema
to throw about = a arunca ici si colo
to throw away = a arunca
to throw away = a pierde, a risipi
he is throwing time and money away = isi pierde timpul si-si risipeste banii
to throw away a chance = a pierde o ocazie
to throw by = a inlatura, a da la o parte
to throw down = a arunca jos
to throw down = a darama
to throw down = a distruge
to throw off = a respinge
to throw off = a arunca
to throw off = a renunta la
to throw out = a da afara
to throw out = a alunga, a goni
to throw out = a eclipsa, a intrece
to throw over = a abandona (un prieten)
to throw up = a arunca in aer
to throw up = a vomita
to throw up = a parasi, a renunta la




Sinonime:
(substantiv) stroke
(verb) bedevil, bemuse, bewilder, cast, confound, confuse, contrive, drop, flip, fox, fuddle, give, have, hold, hurl, make, project, shed, switch, thrust