Traducere teapa în Dicționarul Român Englez

teapa


substantiv feminin

(odin): stake
(varf de par): point of a pile/stake
(aschie): splinter
(aschie): chip
(aschie): sliver
(zool): quill
(zool): spine
(de plante): prick(le)
(de plante): thorn
(de plante): acantha
(pt. a mana boii): goad
v. tepusa

a trage/pune in teapa = to impale
a trage/pune in teapa = to pierce with a sharp stake

substantiv feminin
(soi,fel): kind
(soi,fel): sort
(soi,fel): class
(soi,fel): description
(soi,fel): category
(soi,fel): cast
(soi,fel): stamp
(soi,fel): cut
(soi,fel): kidney
(rang social): condition
(rang social): class
(rang social): (social) standing

un om de teapa lui = a man of his stamp/cast/calibre
George si cei de teapa lui = George and that ilk/his likes
sunt toti de-o teapa = they are much of a muchness