foot

picior
laba a piciorului
pas
mers
(mil.): infanterie
picior
masura egala cu 30,5 cm
(metr.): picior de vers
partea cea mai de jos
partea de jos (a unei cizme)
(fig.): situatia, pozitia cea mai de jos
(pl.): reziduuri
a merge
a calca (pe ceva)
a dansa (pe ceva)
a talpui
a pune talpa (la)
a plati
a achita (o nota)

to foot-up to = a se ridica la (o suma)
on foot = pe jos, pedestru
on foot = in curs de pregatire, de organizare
on one`s feet = in picioare
on one`s feet = pe picioare (refacut dupa o boala)
on one`s feet = independent materialiceste
to carry smb. off his feet = (d. un vant puternic, un val) a tranti jos
to carry smb. off his feet = (fig.) a entuziasma
to keep one`s feet = a-si pastra echilibrul
to measure another`s foot by one`s own last = a judeca pe altii dupa sine
to miss one`s foot = a calca gresit
never to have set foot in a place = a nu fi pus niciodata piciorul intr-un loc
to put one`s best foot forward = a merge cat mai rapid posibil, a se duce ca vantul
to put one`s best foot forward = a face tot ce-i sta in putinta
to put one`s foot down = a pune piciorul in prag
to put one`s foot in it = a face o boroboata
to set smb. on his feet = a da cuiva independenta financiara
to set smth. on foot = a face sa functioneze, a porni ceva
to trample under foot = a calca in picioare
to have a light foot = a avea un pas, un mers usor
foot and horse = infanterie si cavalerie
the foot of a mountain = poalele unui munte
at the foot of a bed = la picioarele patului
at the foot of a page = in subsolul unei pagini
a pupil at the foot of the class = un elev in coada clasei
to foot it = a dansa
to foot it = (fam.) a merge pe jos
to foot-up (an account) = a aduna, a face totalul
to foot the bill = a suporta cheltuielile