good

bun
nostim
bun
(d. copii): cuminte
cumsecade
binevoitor, plin de bunatate
agreabil, placut
folositor, necesar
frumos, bine facut
amplu, complet
care prezinta toate garantiile
bine, avantaj, profit
(pl.): oamenii virtuosi
(pl.): bunuri, avut
(pl.): marfuri, marfa

good fire = foc bun
good dinner = masa buna
to have good breeding = a fi bine crescut, a avea educatie
good painter = pictor bun (talentat)
good advice = sfat bun
good story = o intamplare nostima
(d. minciuna) that`s a good one = asta-i buna!
a good child = un copil cuminte
as good as gold = bun ca painea calda
my good friend/man = dragul meu
a good man = un om cumsecade
good people = oameni de treaba
be good to him = fii binevoitor cu el
be good enough to = ai bunatatea sa
to say a good word for = a pune o vorba buna pentru
how good of you! = ce dragut din partea d-tale!
good news = stiri bune
good evening = buna seara
to have a good time = a se distra
we had a good time = ne-am distrat bine
good luck = noroc
good humour = buna dispozitie
he thought it good to stay = considera necesar sa ramana
a good leg = un picior frumos
good looks = frumusete, infatisare placuta
a good thrashing = o bataie zdravana
good debts = datorii care vor fi platite sigur
a good receipt = o chitanta valabila
to be good for an amount = a fi bun pentru o suma oarecare
the good people = zanele
to have a good mind to = a fi foarte dornic sa
to be as good as dead = a fi pe moarte
a good while/a good long time = o buna bucata de vreme
in good time = la timp, in timp util
everything in good time = fiecare lucru la timpul sau
in good earnest = fara gluma, serios
in good spirits = bine dispus
to be good at telling a story = a sti sa povesteasca bine (cu duh) o poveste, intamplare
good for you/him etc.! = bravo tie, lui etc.
to make good = a plati (o cheltuiala), a repara (o paguba)
to make good = a dovedi
to make good = a-si indeplini o obigatie
to make good = a reusi in viata, a prospera
good God/heavens! = pentru Dumnezeu!
he did it for your good = a facut-o spre binele tau
to return good for evil = a rasplati binele cu raul
what is the good of = la ce bun?
the good and the bad = cei buni si cei rai
a goods train = tren de marfa
for good = pentru totdeauna
to the good = in favoarea, in avantajul
it is no good trying = inutil sa incercam
to be up to no good = a incerca sa faca o prostie